Results - MkDict Taiwanese-English Dictionary

Taiwanese-English Dictionary

Results for "kiann1 si2":

MARYKNOLL DICTIONARY

MOE DICTIONARY

Taiwanese	English Translation
ne̍h, kiaⁿ sí, pàng, kiaⁿ poene̍h, kiann sí, pàng, kiann pue(DT unavailable)	afraid the bird will die if you hold it or fly away if let go (Lit. irresolute, indecisive)
Audio: Plaintext: neh8, kiann1 si2, pang3, kiann1 poe1neh8, kiann1 si2, pang3, kiann1 pue1 Taiwanese characters: None Mandarin translation: 掐，怕死，放，怕飛走（優柔寡斷）
tēⁿ kiaⁿ sí, pàng kiaⁿ poe.tēnn kiann sí, pàng kiann pue.(DT unavailable)	if he holds (the bird) tight, it may die, if loose, it may fly away ─ afraid either to meddle or to let alone, be stingy, be tight, stint, mean spirit, narrow minded
Audio: Plaintext: tenn7 kiann1 si2, pang3 kiann1 poe1.tenn7 kiann1 si2, pang3 kiann1 pue1. Taiwanese characters: None Mandarin translation: 掐怕死，放怕飛，膽子小

Back to main page